Harry Potter à L’école des Sorciers

July 7, 2018

• Title English : Harry Potter di The Sorcerer’s School
• Author : J.K. Rowling (Author), Jean-François Ménard (Translator)
• Pages : 331 Sheet
• Publisher : Pottermore from J.K. Rowling; Edition: Folio junior ed (December 9, 2015)
• ASIN : B0192CTN72
Product Dimensions : 14 x 2 x 22,7 cm
• Format Kindle : Mobipocket, PDF, eBook and Epub
• Price : 118,62
• Rating : ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ 10/10

♦ Description : “The day of his eleven years, Harry Potter, an orphan raised by an uncle and an aunt who hate him, sees his existence upset. A giant comes to pick him up to take him to Hogwarts, a school of witchcraft! Flying broom, casting spells, fighting the trolls: Harry Potter turns out to be a talented wizard. But a mystery surrounds his birth and the frightful V …, the magician whose name nobody dares to pronounce. Friendship, surprises, dangers, comic scenes, Harry discovers his powers and life at Hogwarts. The first volume of the adventures of the young hero immediately bewitch you!

Extract
The survivor

For and Mrs Dursley, who lived at 4, Privet Drive, had always said with the greatest pride that they were perfectly normal, thanks for them. Never would anyone have imagined that they could be involved in anything strange or mysterious. They had no time to waste on nonsense.

Mr Dursley ran Grunnings, a company that made drills. He was a tall, massive man, with almost no neck, but a good-sized mustache. Mrs. Dursley, meanwhile, was slender and blonde and had a neck twice as long as the average, which was very useful for spying on her neighbors by looking over the garden fences. The Dursleys had a little boy named Dudley and they were the most beautiful child in the world.

The Dursleys had everything they wanted. The only undesirable thing they had was a secret they feared more than anything to be discovered one day. If anyone ever heard of the Potters, they were convinced they would not recover. Mrs. Potter was Mrs. Dursley’s sister, but both had not seen each other for years. In fact, Mrs. Dursley looked as if she were an only child, because her sister and her husband’s good-for-nothing were as far away as possible from everything that made a Dursley. The Dursleys trembled with terror at the thought of what the neighbors would say if the Potters were unfortunately shown in their street. They knew that the Potters, too, had a little boy, but they had never seen him. His existence was another reason to keep the Potters away: there was no way for little Dudley to go to a child like that.
Newspaper
Full text read by Bernard Giraudeau. New version in mp3 format. Listening time: about 8 hours.

Author Biography

Biography

J.K. Rowling”

“Joanne Rowling, known by the pseudonyms of J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a novelist and screenwriter. She studied French literature and philology at the University of Exeter, then at the Sorbonne. She worked in London for Amnesty International before leaving for English classes in Portugal.

In 1992, J. K. Rowling married a Portuguese journalist and gave birth to a little girl, Jessica, but she was divorced from abuse in 1995 and returned to live near her sister in Edinburgh, Scotland.
Times are tough and Rowling faces financial difficulties as she finishes writing the first installment of “Harry Potter”.

She began to imagine Harry, when she was on the train to London, coming back from Manchester in the early 1990s. The train was late, having nothing else to do, and worshiping since his early childhood writing and telling stories, the idea came to him from the Harry Potter story. She did not have a pen at hand, much to her frustration, but for four hours, little by little, came the story of the now famous wizard. She kept thinking about it all the way home and once she got home, hurriedly put down all her ideas and wrote the first draft of what would be Harry Potter’s first tome of adventures: “Harry Potter at the Wizard School “and the first of a long saga, as we know.

Once his manuscript was completed, and after a few refusals, the publisher Bloomsbury made him an offer in 1996. Translated into more than 65 languages, the seven novels are sold successively, more than 400 million copies in total. The eight films adapted from his saga are also great successes in the cinema and contribute massively to the success of the novel suite.

On December 26, 2001, she married in second marriage the anesthetist Neil Michael Murray. Two children were born from this union, a son (2003) and a girl (2005).”


Thinking German Translation
🛑 Genre :_Language Arts & Disciplines⏱ Release Date :_2003-09-02

Author

-Sándor Hervey-

ISBN_13

-9781134818969-

ISBN_10

-1134818963-

Pages

-250-

ID Number

-wVqKAgAAQBAJ-

Description : Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation. "Thinking German Translation" written by Sándor Hervey with ISBN_13 9781134818969 and ISBN_10 1134818963 with total page sheets [-250-]. Category 'Language Arts & Disciplines' with reference number wVqKAgAAQBAJ published Routledge |2003-09-02|."


Thinking French Translation
🛑 Genre :_Foreign Language Study⏱ Release Date :_2003-08-27

Author

-Sándor Hervey-

ISBN_13

-9781134522798-

ISBN_10

-1134522797-

Pages

-320-

ID Number

-skOzzhn1nGwC-

Description : The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences *register and dialect *genre *revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *journalism and literature *commercial, legal and technical texts *songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors. "Thinking French Translation" written by Sándor Hervey with ISBN_13 9781134522798 and ISBN_10 1134522797 with total page sheets [-320-]. Category 'Foreign Language Study' with reference number skOzzhn1nGwC published Routledge |2003-08-27|."


Harry Potter and the Sorcerer's Stone
🛑 Genre :_Juvenile Fiction⏱ Release Date :_2015-10-06

Author

-J. K. Rowling-

ISBN_13

-0545790352-

ISBN_10

-9780545790352-

Pages

-256-

ID Number

-gqX7rQEACAAJ-

Description : Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" written by J. K. Rowling with ISBN_13 0545790352 and ISBN_10 9780545790352 with total page sheets [-256-]. Category 'Juvenile Fiction' with reference number gqX7rQEACAAJ published Arthur A. Levine Books |2015-10-06|."


Farm Boy
🛑 Genre :_Juvenile Fiction⏱ Release Date :_2011-11-28

Author

-Michael Morpurgo-

ISBN_13

-9780545450157-

ISBN_10

-0545450152-

Pages

-80-

ID Number

-1JAg55xeekAC-

Description : Farm Boy is the heartwarming sequel to War Horse, the beloved novel that has been made into a hit play and a major motion picture. For years, Joey was a war horse, pulling ambulance carts and artillery through the battlefields of World War I. When he finally returned home to Albert and the farm, he was treated like a hero. But his adventures had only just begun. Now, generations later, Albert's son loves to tell his own grandson stories about the remarkable horse. He tells him of Joey's feats in the war, and of the time when the family risked everything betting that Joey could win a daring race. As he tells the stories, he slowly reveals a shameful secret--a secret that he's kept to himself for years. This charming book speaks to the bond between generations, and captures the spirit of rural life and the love of horses. "Farm Boy" written by Michael Morpurgo with ISBN_13 9780545450157 and ISBN_10 0545450152 with total page sheets [-80-]. Category 'Juvenile Fiction' with reference number 1JAg55xeekAC published Scholastic Inc. |2011-11-28|."


Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Tales
🛑 Genre :_Fiction⏱ Release Date :_2008-05-08

Author

-Robert Louis Stevenson-

ISBN_13

-9780199536221-

ISBN_10

-0199536228-

Pages

-205-

ID Number

-CgQUDAAAQBAJ-

Description : This dark psychological fantasy is more than a moral tale. It is also a product of its time, drawing on contemporary theories of class, evolution and criminality and the secret lives behind Victorian propriety, to create a unique form of urban Gothic. "Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Tales" written by Robert Louis Stevenson with ISBN_13 9780199536221 and ISBN_10 0199536228 with total page sheets [-205-]. Category 'Fiction' with reference number CgQUDAAAQBAJ published Oxford University Press |2008-05-08|."


French Short Stories for Beginners
🛑 Genre :_⏱ Release Date :_2019-05

Author

-Lingo Mastery-

ISBN_13

-1096495228-

ISBN_10

-9781096495222-

Pages

-194-

ID Number

--y1MxQEACAAJ-

Description : Finding material for your French immersion can be a nightmare, but not anymore! French students regularly have to go through the toughest experiences to find proper reading material that isn't too tough for them - as teachers; we know this. This is why we've created French Short Stories for Beginners to ensure that young and old students at the Beginner level can have yet another chance to immerse themselves into fun and interactive stories designer for you, the student. Twenty easy-to-read, entertaining and interesting stories await inside, along with the best tools to help you practice once you're done reading each tale. Our book will ensure you not only can read something that will expand your knowledge on French but that you will understand and be able to pick it apart piece by piece in your quest for learning. How French Short Stories for Beginners works: Each story is designed to keep you engaged an interested as well as using vocabulary that you will actually use. The summaries follow a synopsis in French and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in French, providing you with the chance to prove that you learned something in the story. Don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately after, but no cheating! Do you think you can handle it? If the answer is yes, then you're definitely on your way to becoming a French speaker, and we'll certainly make that dream come true! We recommend this book for French learners at A2 level and above as it is designed for students with a basic understanding of French. So look no further! Pick up your copy of French Short Stories for Beginners Vol.2 and start learning French right now! "French Short Stories for Beginners" written by Lingo Mastery with ISBN_13 1096495228 and ISBN_10 9781096495222 with total page sheets [-194-]. Category '' with reference number -y1MxQEACAAJ published Independently Published |2019-05|."


Swing It, Sunny!
🛑 Genre :_Brothers and sisters⏱ Release Date :_2017

Author

-Jennifer L. Holm-

ISBN_13

-1536420891-

ISBN_10

-9781536420890-

Pages

-224-

ID Number

-8yCJtAEACAAJ-

Description : Summer's over and it's time for Sunny Lewin to enter the strange and unfriendly hallways of ... middle school. When her Gramps calls her from Florida to ask how she's doing, she always tells him she's fine. But the truth? Sunny is NOT having the best time. Not only is the whole middle school thing confusing ... but life at home is confusing, too. Sunny misses her brother Dale, who's been sent to boarding school. But when Dale comes back, she STILL misses him ... because he's changed. Luckily Sunny's got her best friend and a mysterious new neighbor on her side ... because she is NOT going let all this confusion get her down. Instead, she's going to remain Sunny-side up! "Swing It, Sunny!" written by Jennifer L. Holm with ISBN_13 1536420891 and ISBN_10 9781536420890 with total page sheets [-224-]. Category 'Brothers and sisters' with reference number 8yCJtAEACAAJ published no defined |2017|."


The Young Magicians and The Thieves’ Almanac
🛑 Genre :_Juvenile Fiction⏱ Release Date :_2017-02-02
📜 7 Reader

Author

-Nick Mohammed-

ISBN_13

-9780141377001-

ISBN_10

-0141377003-

Pages

-256-

ID Number

-Wa3HDAAAQBAJ-

Description : Meet four unlikely friends, desperate to become real-life magicians . . . Alex is amazing with a deck of cards; Zack's a pickpocketer like no other; Sophie convinced her Brown Owl that all the other Brownies were jelly fish thanks to her hypnosis skills; and Jonny mixes science and magic with spectacular consequences. They are thrown together for their induction week at the mysterious, secretive Magic Circle. But behind its doors, things are not quite what they expect. Then the Bank of England is broken into and its gold stolen. Or is it? Could this actually be the greatest magic trick the world has seen? And can the four Young Magicians figure out how it was done? "The Young Magicians and The Thieves’ Almanac" written by Nick Mohammed with ISBN_13 9780141377001 and ISBN_10 0141377003 with total page sheets [-256-]. Category 'Juvenile Fiction' with reference number Wa3HDAAAQBAJ published Penguin UK |2017-02-02|."


Babymouse #1: Queen of the World!
🛑 Genre :_Juvenile Fiction⏱ Release Date :_2011-11-30

Author

-Jennifer L. Holm-

ISBN_13

-9780307974433-

ISBN_10

-030797443X-

Pages

-96-

ID Number

-wyMvDwAAQBAJ-

Description : With multiple Children's Choice Awards and over 1.8 million books sold, kids, parents, and teachers agree that Babymouse is perfect for fans of Junie B. Jones, Ivy and Bean, Bad Kitty, and Dork Diaries! Meet Babymouse—Her dreams are big! Her imagination is wild! Her whiskers are ALWAYS a mess! In her mind, she's Queen of the World! In real life…she's not even Queen of the lunch table. NEW YORK TIMES bestselling, three-time Newbery Honor winning author Jennifer Holm teams up with Matthew Holm to bring you a fully illustrated graphic novel series packed with humor and kid appeal—BABYMOUSE! It's the same thing every day for Babymouse. Where is the glamour? The excitement? The fame?!? Nothing ever changes, until…Babymouse hears about Felicia Furrypaws's exclusive slumber party. Will Babymouse get invited? Will her best friend, Wilson, forgive her if she misses their monster movie marathon? Find out in Babymouse #1: Queen of the World! All new BABYMOUSE BONUS: How to Draw Babymouse & Create-Your-Own-Comic! Here's what people are saying about Babymouse! The Chicago Sun-Times: "Move over, Superman, here comes Babymouse!" Starred Review, The Horn Book: "Nobody puts Babymouse in the corner!" Booklist: "Cute, smart, sassy Babymouse is fun and funny, and this book, like its predecessors, will draw reluctant readers as well as Babymouse fans." The Bulletin: "An almost absurdly likeable heroine." Kirkus Reviews: "Emergent readers will cheer 'Babymouse!'" From the Trade Paperback edition. "Babymouse #1: Queen of the World!" written by Jennifer L. Holm with ISBN_13 9780307974433 and ISBN_10 030797443X with total page sheets [-96-]. Category 'Juvenile Fiction' with reference number wyMvDwAAQBAJ published Random House Books for Young Readers |2011-11-30|."


Collins & Robert Paperback French-English, English-French Dictionary
🛑 Genre :_English language⏱ Release Date :_1992

Author

-Beryl T. Atkins-

ISBN_13

-2850364622-

ISBN_10

-9782850364624-

Pages

-769-

ID Number

-X8_DSAAACAAJ-

Description : Ce Robert & Collins poche contient plus de 65 000 mots et expressions en anglais et en français. Il est le compagnon de toutes les conversatioons et de toutes les lectures en langue anglaise. Pratique, simple, concis, il offre une consultation rapide et sûre. Riche d'exemples concrets, il montre la réalité du français, de l'anglais et de l'américain d'aujourd'hui. "Collins & Robert Paperback French-English, English-French Dictionary" written by Beryl T. Atkins with ISBN_13 2850364622 and ISBN_10 9782850364624 with total page sheets [-769-]. Category 'English language' with reference number X8_DSAAACAAJ published Glasgow, G.-B. ; Scarborough [Ont.] : HarperCollins |1992|."


Harry Potter and the Chamber of Secrets
🛑 Genre :_Fiction⏱ Release Date :_2015-12-08

Author

-J.K. Rowling-

ISBN_13

-9781781100509-

ISBN_10

-1781100500-

Pages

-341-

ID Number

-5iTebBW-w7QC-

Description : 'There is a plot, Harry Potter. A plot to make most terrible things happen at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year.' Harry Potter's summer has included the worst birthday ever, doomy warnings from a house-elf called Dobby, and rescue from the Dursleys by his friend Ron Weasley in a magical flying car! Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year, Harry hears strange whispers echo through empty corridors - and then the attacks start. Students are found as though turned to stone... Dobby's sinister predictions seem to be coming true. "Harry Potter and the Chamber of Secrets" written by J.K. Rowling with ISBN_13 9781781100509 and ISBN_10 1781100500 with total page sheets [-341-]. Category 'Fiction' with reference number 5iTebBW-w7QC published Pottermore Publishing |2015-12-08|."


Harry Potter - A Journey Through A History of Magic
🛑 Genre :_Juvenile Nonfiction⏱ Release Date :_2017-10-20
📜 5 Reader

Author

-British Library-

ISBN_13

-9781781109502-

ISBN_10

-1781109508-

Pages

-144-

ID Number

-ilc0DwAAQBAJ-

Description : The official companion book to the British Library exhibition and the ultimate gift for Harry Potter fans! As the British Library unveils a very special new exhibition in the UK, Harry Potter: A History of Magic, readers everywhere are invited on an enchanting journey through the Hogwarts curriculum, from Care of Magical Creatures and Herbology to Defense Against the Dark Arts, Astronomy, and more in this eBook uncovering thousands of years of magical history.Prepare to be amazed by artifacts released from the archives of the British Library, unseen sketches and manuscript pages from J.K. Rowling, and incredible illustrations from artist Jim Kay. Discover the truth behind the origins of the Philosopher's Stone, monstrous dragons, and troublesome trolls; examine real-life wands and find out what actually makes a mandrake scream; pore over remarkable pages from da Vinci's notebook; and discover the oldest atlas of the night sky. Carefully curated by the British Library and full of extraordinary treasures from all over the world, this is an unforgettable journey exploring the history of the magic at the heart of the Harry Potter stories. "Harry Potter - A Journey Through A History of Magic" written by British Library with ISBN_13 9781781109502 and ISBN_10 1781109508 with total page sheets [-144-]. Category 'Juvenile Nonfiction' with reference number ilc0DwAAQBAJ published Pottermore Publishing |2017-10-20|."